捏碎。再塑一个你

回到贝尔格莱德，我们住进了当地最好的酒店，和欧洲的五星级酒店差不多，大家欢呼着又重返文明世界，也习惯了他们扣护照的规矩，有的忙着逛街，有的人去游泳。而我，则痛痛快快洗了个澡，又给MORTEN打了个电话，他说他已经等得要发疯了。
按照总裁的要求，我要和大家一起飞回阿姆斯特丹，再去公司一次，然后才可以回国。
回到荷兰EPE城的第二天早上，那个彬彬有礼的老司机又来接我去公司，出发的时候下起了小雨，整个小城的空气湿润，清新。
公司里静悄悄的，到了总裁办公室，秘书立刻迎了上来，惊讶地发现我把头发剪短了，她倒了杯咖啡让我坐在沙发上等，说总裁正在和他的老板开会，快结束了。
"总裁上面还有老板？"我惊奇地问。
秘书告诉我VMI是属于一个在荷兰上市的大集团公司--TKH。事实上，整个集团公司的业务是以光通讯为主，只有VMI是机械设备公司。正在和总裁谈话的就是TKH的大老板。
我有点紧张，秘书笑着说，"别怕，凡德洛夫先生很和气的。"
这是一个很荷兰化的姓，我立刻就记住了。
不一会儿，总裁房间的门开了，我连忙站起来。只见总裁和一个年轻的男士走了出来，那个人看上去也就三十多岁。我不敢相信自己的眼睛，眼前的这个人是那么英俊，高大，风度翩翩。我宁可相信他是电影明星，他很像阿兰德龙的年轻时候。
这时候总裁看见了我，便向他的老板介绍："这就是我说的那个中国娃娃。"
年轻人向我伸出手："我是亚历山大凡德洛夫，很高兴认识你！"
我和他握手："我也有名字，只不过他们不肯叫。"
凡德洛夫先生笑起来，问了我的名字，他很快就可以念得很标准了。我们三个又聊了几句，他索性坐了下来，问了我不少关于中国的情况，然后告诉我TKH和中国张家港的一家工厂有了联系，对方想和TKH建一个合资公司，他很快会去中国看一看，他问我是否知道这个城市。我告诉他我对这个城市唯一的了解就是----它以卫生著称。
他有些惊异："难道别的城市不卫生？这不是很正常的吗？"
他这么一说我也有点奇怪，中国的确不是所有的地方都很干净，如果说是人的素质问题，难道北京，上海的人不如张家港人素质高？怎么没听说这两个城市是卫生文明城市呢？
我只好说："也许张家港的人有洁癖。"这是MORTEN对我的评价。
一句话把两个人都逗笑了，凡德洛夫先生问总裁，如果他去中国，是否可以借用我两天当翻译，总裁当即同意了，还把我表扬一番，说我不只是翻译，还是得力的助手和顾问。
他告辞后，我还没从惊讶中缓过来，我问总裁："这个大老板怎么这么年轻？而且毫无架子，对您还这么尊重？"
在我看来，如果上级要用谁，发一个命令就足够，哪里还问下级同不同意。
总裁告诉我，这就是老板的魅力所在，从不越级处理问题。我听得出他对大老板也是由衷地尊重。
"好啦，现在你已培训完了，回去后你要立即投入销售工作，PETER会和你联系具体工作！"总裁严肃起来。
我问："我知道您要把在我身上花的投资尽快收回来，我会尽力！"
总裁说："不是尽力，这是个错误的用词，是--必须。我能说我们会尽力给你发工资吗？"
我明白了，这叫不成功，便成仁。我解释给他听后，总裁又大笑起来。
第九章第一次亲密接触
我在MORTEN惊讶的目光中走出机场的出口。他给了我一个大大的拥抱，其他肉麻的动作我们还不习惯在众目睽睽之下表演。