章子怡成长日记
2000年2月,德国的天气还很冷,而在柏林国际电影节颁奖典礼上,穿着一袭极富特色的中式礼服的章子怡,以她性感的红肚兜、红披肩和红色长裙给德国的冬日带来一片明媚的春光。张艺谋携章子怡,以《我的父亲母亲》一片摘得“银熊”桂冠。
飞抵柏林之前,章子怡还在香港补拍《卧虎藏龙》的镜头。初到德国,给章子怡的最初印象就是市区的建筑很坚挺、很敦实,楼层一般不高,只有几层,但横向面积很大,仿佛地震都震不倒似的,这种建筑风格感觉上和他们的民族精神很类似。
《我的父亲母亲》的首映式上,来看影片的主要是自发的观众和一些参加电影节的导演、演员。张艺谋和章子怡进场时,电影还没有开始,现场很多人都认识张艺谋,所以他一到就响起一阵掌声。谈起电影放映过程中的趣事,章子怡说:“我注意到我们笑的地方,观众也笑;碰到感人的情节,他们也跟着流泪,我觉得他们很懂我们的电影。有意思的是,欧洲人哭的时候鼻涕的动静很大,所以在现场经常可以听到擤鼻涕的声音。”
影片字幕出来时,影片摄制组的人都站起来,直到字幕的最后一个字和音乐的最后一个音符结束,现场的灯光才亮起来。这时,主持人出场请章子怡上台,接着爆发出一阵热烈的掌声。
章子怡这样描述当时热烈的场面:“掌声一直持续着,我在台上都不知该怎么办,就跟主持人用英语说“Next”!请下一个人上来。她回答我要等掌声停下来再进行,于是我就给台下的观众鞠躬。没想到掌声更热烈了,连续鞠了三次躬,掌声终于弱下来了……”
首映式后的记者招待会反响也很热烈,记者会的时间还没到,会场已经爆满了,据说这是记者会上少见的,一般只有美国的大片才有这么多人。
在正式颁奖的前两天,组委会专门安排时间让记者采访张艺谋和章子怡,一人一个房间,记者轮流来房间采访,一般是从上午八点半开始一直到晚上六点半,一次十五分钟左右。记者来自世界各地,有意大利的、西班牙的、奥地利的,等等,因为采访的人很多,而且问的问题差不多,来自维也纳的翻译就建议章子怡少说点,他把意思翻译过去就可以了。这样就出现了一个有趣的现象,往往章子怡说一两句话,翻译却说上一大堆。
电影节那几天,媒体对章子怡的曝光率很高,来采访的记者很多并不是十分了解中国,他们对影片很关注,不过最感兴趣的还是张艺谋怎么选中这个女主角的。章子怡说:“很多报纸、杂志包括电视台都报道了,他们说我很纯、很讨人喜欢,感觉很特别,是个很‘东方’的女孩。我发现他们对我很好奇。”
柏林观众对张艺谋一点都不陌生,电视台在街上采访张艺谋时,许多行人都同他打招呼。电影节期间,张艺谋导演获得了“亚洲导演成就奖”。然而颁奖那天,专门有车来接章子怡,说送她的鲜花也已经准备好了,观众很想看看张艺谋新片的女主角。
20日下午两点,电影节颁奖典礼前评委会已经召开了新闻发布会,向各国记者宣布了获奖名单。剧组成员当时非常高兴,获奖不是一件容易的事,因为两千部候选影片中只有五六部能拿奖,而《我的父亲母亲》在评委会则是全票通过获得“评审团特别大奖”!
颁奖典礼是晚上七点半开始的,当巩俐宣布《我的父亲母亲》获“银熊奖”时,一束追光灯打过来,张艺谋和章子怡一前一后走上领奖台。章子怡说:“对我来说这毕竟是第一次,我非常兴奋,一部电影能得到那么多的人欣赏,我非常满足,这比挣多少钱都可贵。”
“我下来之后,我们剧组的人就问我在台上哭了没有。我说为什么要哭啊?他们说很多女演员遇到这样的场景都热泪盈眶。我说没有,其实我自己的心态特别平衡,我没觉得自己怎么风光,要说风光也是因为电影成功了,大家很喜欢我的角色,并不是我个人表现得多么多么出色,我觉得重心不是在我个人身上。我明白我拿的不是女主角奖,而是代表全剧组领的集体奖,获奖是大家努力的结果。”


